A unidade, que gera 480 megawatts, chegou a sair de operação no dia 17, depois que a Bolívia alegou problemas técnicos e reduziu o envio de gás.

As duas partes negociavam na época um novo contrato, elevando o preço de cerca de 1 dólar o milhão de BTU (unidade térmica britânica, na sigla em inglês) para 4,20 dólares o milhão de BTU.

"O novo preço será retroativo a 15 de maio e vai garantir o envio de 1,1 milhão de BTUs firmes até 2009", informou um assessor do ministério.

Apesar de a termelétrica pertencer integralmente à Ashmore Energy International, que comprou em maio a parte de 50 por cento da Shell na unidade, o governo boliviano pediu a participação do governo brasileiro nas negociações.

O secretário de Energia do minsitério, Ronaldo Schuck, foi o representante do governo na finalização do acordo, informou o ministério.