Depois de muita insistência para ter uma conversa com Luiza (Bruna Marquezine), Laerte (Gabriel Braga Nunes) finalmente consegue um tempinho de sua atenção. Quase que à força, a jovem ouve do primo que ele deseja se desculpar com Helena (Julia Lemmertz) pelo que fez no passado. Luiza resiste e relembra toda a tragédia em alto e bom som, falando da morte do avô e da quase morte de seu pai, Virgílio (Humberto Martins).

Cansado de ouvir todas as acusações, Laerte bate com a cabeça no volante do carro várias vezes, se culpando por tudo aquilo, enquanto a prima continua relatando toda a desgraça que aconteceu na família. No meio da conversa, ele quase desiste de ir atrás de Helena pelo perdão, até que Luiza resolve dar outra chance: "Me convida pra tomar um café, que conversa no carro parece sempre encontro escondido de namorados". Mas a mudança de lugar não adianta, e os dois continuam trocando farpas.

Será que, algum dia, Laerte conseguirá pedir perdão a Helena? Não perca estas cenas, que estão previstas para irem ao ar neste sábado, dia 22 de fevereiro.